Info: Tourismusverband PillerseeTal, Dorfplatz 1, A-6391 Fieberbrunn, Oostenrijk

Tel: 0043 5354-56304 
Fax: 0043 5354-52606

E-mail: info@pillerseetal-tirol.at 
Internet: www.pillerseetal.at

Pillersee Tal – vakantieregio voor de hele familie met pleziergarantie 

Ontdekkingreis naar 500 jaar oude bergmijn Zomeravontuur voor allemaal 
Fietsen en mountainbiken   
Volop zwemmen 

Pillersee Card 
De vijf dorpen in het Pillersee Tal  
Pillersee Tal in een oogopslag

Avonturlijk wandelen in prachtige natuur

Pillersee Tal - vakantieregio voor de hele familie met pleziergarantie

Het Pillersee Tal met de vijf dorpen Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee en Waidring ligt in een aantrekkelijk landschap in het Oostenrijkse Tirol tussen de glooiende grasbergen van Kitzbüheler Alpen en de wilde tweeduizenders van Leoganger en Loferer Steinbergen. Iedere plaats heeft zijn eigen karakter weten te behouden. Samen bieden ze een uitgebreid vakantieaanbod dat vooral is afgestemd op vakantie met de kinderen.

Het Pillersee Tal biedt in de zomermaanden niet minder dan 400 km goed aangegeven wandelwegen. Een deel daarvan loopt op grotere hoogten en is bereikbaar met 2 gondelbanen en een stoeltjeslift.

Er worden wandelingen met gidsen georganiseerd waarbij niet alleen de mooiste plekken van de regio ontdekt, maar ook grotten bezocht worden en gaat het langs de oevers van de idyllische Pillersee of één der andere meren in de regio.

Er zijn bijen- en bloemenleerpaden en wie het wat extremer wil kan terecht in de klimtuin of op de steile bergpaden hoger in de bergen. De

talrijke hutten en bergrestaurants bieden overal de mogelijkheid tot een rust- en lunchpauze. Er zijn veel sportieve activiteiten mogelijk in het Pillersee Tal.

Zoals fietsen en mountainbiken, tennissen, zwemmen en natuurlijk kan deelgenomen worden aan trendsporten als canyoning, paraglijden en wildwatervaren. Bergbeklimmen staat eveneens op het programma. Voor golfliefhebbers zijn er in de nabije omgeving diverse fraaie golfbanen.

“Familienland Pillerseetal” biedt pret voor groot en klein. Op die van het Wener Prater na is er de grootste stationaire achtbaan van Oostenrijk, een vliegtuigcarrousel, een enorme zweefbaan, een piratenschip enz. En op de kinderboerderij zijn niet alleen kippen en geiten maar ook apen. En er kan op pony’s gereden worden.

Ontdekkingreis naar 500 jaar oude bergmijn

Avontuurlijke tocht met gids in loodertsmijn uit 15e eeuw

Vakantie zonder jetlag en angst voor oorlog. In de Tiroler bergen van het Pillersee Tal is dat allemaal ver weg. Vakantie zonder zorgen en met veel te ontdekken voor jong en oud. De regio rond de vakantiedorpen Fieberbrunn, Waidring, St. Ulrich, St. Jakob en Hochfilzen heeft een aantrekkelijk zomerprogramma voor vakantie met het hele gezin ontwikkeld.
 
Een nieuwe attractie is een bezoek in de Fieberbrunner Knappenlöchern. Een avontuurlijke tocht onder leiding van een ervaren gids voert door oude mijnwerkersgangen waar in de 15de eeuw looderts werd gewonnen. Het 5 kilometer lange tunnelsysteem werd eerst enkele jaren geleden opnieuw ontdekt.
 
De regio biedt een omvangrijk kinderprogramma en er is ook aan ontspanning in de avonduren gedacht. Daaronder Fieberbrunner Bummelnacht waarbij het dorp wekelijks verandert in een bonte markt vol verrassingen.
 
Een weekje vakantie voor het hele gezin in een appartement is er in het Pillerseetal al vanaf 359 Euro per week incusief deelname voor de kinderen aan het kinderprogramma.

Zomeravontuur voor allemaal

In het Oostenrijkse Pillersee Tal (Tirol) wordt ’s zomers goed voor gezinnen met kinderen gezorgd. De vijf dorpen Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee en Waidring bieden een aantrekkelijk familiearrangement.

Van Pinkster tot eind oktober wordt er in de vijf Noordtiroler plaatsen wekelijks van maandag tot vrijdag een afwisselend vakantieprogramma voor kinderen van 2 tot 14 jaar georganiseerd. Er zijn bezoeken aan ruiterboerderijen, fiets- en wandeltochten en er is een avonturenpark voor de hele familie en nog veel meer.

Onder leiding van ervaren begeleiders wordt een stuwdam gebouwd in de Wildbach, zijn er natuur- en klimtochten en gaat het naar de wigwam onder de Wildseeloder. Er worden wandelingen gemaakt naar boerderijen en sprookjesachtige plekjes. Spannend is het schatzoeken en er worden interessante ontdekkingen gedaan aan de oevers van de riviertjes en meren.

Ook ‘s avonds is er veel te beleven in de vijf gemeenten, die op slechts enkele kilometers van elkaar liggen. In juli en augustus zijn er in de regio diverse avondevenementen. Iedere maandagavond is in Waidring de "Spielenacht", dinsdag is de "Bummelnacht" in Fieberbrunn, woensdagavond "Seeleuchten am Pillersee" in St. Ulrich en iedere donderdagavond is er de "Piratennacht" in Familienland Pillerseeland in St. Jakob in Haus. Een veilig gevoel is, dat mascotte “Tatzi” over het welzijn van de kinderen en gezinnen waakt.

Twee ouders met twee kinderen betalen voor een weekje zomervakantie in deze regio tussen Steinplatte en Wildseeloder vanaf € 459. Er wordt verbleven in gezellige pensions, het ontbijt en avondeten evenals deelname aan het speciale kinderprogramma zijn inbegrepen. Wie wat luxer wil wonen in de vakantie kan een driesterrenhotel (vanaf € 550,-) of een viersterrenhotel (vanaf € 781) boeken.

Voor fietsers en bikers is volop ruimte in het Pillersee Tal

Fietsen en mountainbiken

In, rond en boven het Pillersee Tal zijn talloze trajecten voor fietsliefhebbers. Zowel op de toerfiets als op de mountainbike kunnen vele mooie tochten gemaakt worden.

Naast de drie belangrijkste routes Buchensteinwand-Kalkstein-Steinberg kunnen de bergfietsers uit een groot aantal andere voor hun sport bestemde wegen kiezen. Er is aansluiting op het fietswegennet van Kitzbühel en de Pinzgau. Dat maakt lange tochten mogelijk.

Ook voor mountainbikers is dat het geval. Er is o.a. een 45 km lange rondtocht te maken. Er is een speciale fietskaart met alle routes in en om het Pillersee Tal verkrijgbaar. Diverse gespecialiseerde sportzaken in de regio verhuren toerfietsen en mountainbikes.

Volop zwemmen

Zwemliefhebbers komen niets te kort in de in de waterrijke regio Pillersee Tal. Uiteraard is er de Pillersee bij St. Ulrich. Aan de oevers van het meer is een zonneweide met speelplaats, beachvolleybalveld en een buffet. Ook kan er in het

Ook in en aan de Badesee bij Waidring is goed toeven

meer gevist worden, er is een speciaal stuk voor vliegvissen gereserveerd. In St. Ulrich is ook een overdekt zwembad met kinderbassin, zonneterras, sauna, solarium en een buffetrestaurant.

In Fieberbrunn ligt de grote zwemaccommodatie Aubad met binnen- en buitenzwemlandschap en meerdere bassins. Er is een 65 m lange reuzenglijbaan, massagebassin, een natuursteenstrand, wildwaterkanaal, springtoren, een kinderbad, een ligweide, een saunadorp, solarium, massage en een buffetrestaurant.

Ook kan er gezwommen worden in de Lauchsee met zijn heilzame

ca.25°C warme modderwater. Hier is een zonneweide, speelplaats, buffet en er kan gevist worden. Bij Waidring ligt de Waidringer Badesee met een verwarmd bassin, ligweide, speelplaats, beachvolleybalveld en een buffet.

Pillersee Card

Om eenvoudig en vooral ook voordelig gebruik te kunnen maken van alle transportmiddelen en accommodaties in de regio is de Pillersee Card verkrijgbaar. Met deze kaart kan gedurende 6 dagen zo veel men wil gebruik gemaakt worden van de bergbanen, de zwembaden en zwemmeren, de midgetgolfbaan en de kinderboerderij.

De vijf dorpen in het Pillersee Tal

Fieberbrunn (790 m)

Bergen en dal, water en rotsen. Deze tegenstellingen zijn te vinden in en rond Fieberbrunn. Het dorp biedt 150 gemarkeerde wandelroutes tussen 800 en 2217 m. Er kunnen wandelingen met gids gemaakt worden waaronder een grottentocht in een oude bergmijn. De gondelbanen Streuboden en Lärchfilzkogel zijn van midden juni tot midden oktober in bedrijf en maken de hoger gelegen wandeltrajecten eenvoudig bereikbaar. Het dorp heeft een grote zwemaccommodatie met saunadorp, 65 m lange waterglijbaan en in de Lauchsee kan in geneeskrachtig, 25°C warm modderwater gezwommen worden. Er zijn 10 tennisbanen waarop ook les gegeven wordt, 2 maneges waar zowel kinderen als volwassen ruiters terecht kunnen, een kinderboerderij en in Fun & Actionpark Rosenegg kunnen actievelingen terecht op een klimtoren, touwbaan en Go-Kartbaan.

Hochfilzen (1000 m)

Een klein romantisch vakantiedorp, dat in de wintermaanden door de vele

biathlonwedstrijden vaak uitgroeit tot een internationale gemeenschap. In 2005 worden hier

de wereldkampioenschappen in deze Noordse discipline gehouden. In de zomermaanden is Hochfilzen een rustpunt voor gezinnen met kinderen. Er worden veel activiteiten georganiseerd, waaronder een omvangrijk familieprogramma. In het dal en over de bergweiden zijn talloze wandelingen te maken, fietsen, inline-skating, klimcursussen en diverse folkloristische (muziek)evenementen zorgen ervoor dat verveling geen kans krijgt.

St. Jakob in Haus (855 m)

De inwoners noemen hun kleine dorpje midden in het Pillersee Tal het zonnigste dorp van Tirol. Het ligt in te midden van een indrukwekkende bergwereld met zicht op de Loferer Steinbergen en biedt een uitgebreid vakantieaanbod in de zomer- en wintermaanden. Hier bevindt zich ook het Familie-avonturenpark Familienland (www.familienland.net) met vele spannende attracties, zoals één der grootste achtbanen van Oostenrijk. Evenals in alle andere plaatsen zijn er de hele zomer regelmatige openluchtconcerten van de plaatselijke muziekkapel en zijn er dansavonden.

St. Ulrich (834 m)

Het dorp ligt op een hoogte van 850 m aan de Pillersee en biedt diverse vakantiemogelijkheden. Daaronder uiteraard wandelen op ca. 70 km wandelwegen. De stoeltjeslift brengt wandelaars ook in de zomermaanden naar een hoogte van 1500 m op de Buchensteinwand. Hier is het niet alleen heerlijk wandelen maar kan ook genoten worden van het uitzicht op het Pillersee Tal maar ook van prachtige vergezichten in op bergketens als de Wilde Kaiser, Leoganger en Loferer Steinbergen, de Steinplatte en de Wildseeloder. Voor toerfietsers zijn er veel routes, die aansluiten op de fietswegen van Kitzbühel en Pinzgau. Mountainbikers vinden in en om St. Ulrich trajecten in alle moeilijkheidsgarden. Voor ruiters is er een (overdekte) manege en er kunnen ritten in de vrije natuur gemaakt worden. Zwemliefhebbers kunnen terecht in het overdekte zwembad maar vooral in de Pillersee met z’n strandband. In het meer kan ook gevist worden.

Waidring (781 m)

Waidring ligt in op een hoogte van 781 tussen de Steinplatte en de Loferer Steinbergen in de landendriehoek Tirol - Salzburg - Beieren. Het dorp biedt o.a. een moderne camping met 300 standplaatsen die het hele jaar geopend is. Er zijn veel mogelijkheden voor een actieve vakantie. Bergwandelen, zwemmen in het meer nabij het dorp, mountainbiken, paardrijden, tennissen enz. Voor mountainbikers zijn er talloze mogelijkheden met Waidring als uitgangspunt. Op de Steinplatte ligt tussen 800 en 2500 m een net wandelpaden van ca. 100 km lang. Het wandel- en mountainbikegebied is met de gondelbaan direct vanuit het centrum bereikbaar. Mountainbikes kunnen met de bergbaan meegenomen worden.

Pillersee Tal in een oogopslag